Long live free and united Balochistan

Long live free and united Balochistan

Search This Blog

Translate

انهدام یک دستگاه خودروی نظامی درمحور سیب و سوران



اطلاعیه سازمان جیش العدل
انهدام یک دستگاه خودروی نظامی درمحور سیب و سوران
به نام عدل
سازمان جیش العدل به اطلاع عموم می رساند که جان برکفان عدل در شاخه نظامی شیخ ضیایی رحمه الله موفق شدند امروز صبح یک دستگاه خودروی نظامی را به همراه سرنشینانش منهدم نمایند.
جان برکفان عدل مقارن ساعت 9:10 صبح یکشنبه موفق شدند یک دستگاه خودروی نظامی وابسته به نیروهای انتظامی را در شهر سیب و سوران بوسیله ای مین کنار جاده ای منهدم نمایند.طی این انفجار دو تن از نیروهای انتظامی کشته و یک تن دیگر زخمی گشته است.رسانه های وابسته به رژیم تلفات این انفجار را پوشش نداده و فقط به ذکر خبر عملیات انفجار اکتفا کرده اند.
عدم افشای تلفات نظامی توسط رژیم در جهت حفظ روحیه شکسته سربازانش می باشد و این امر هیچ تاثیری بر بازتاب گزارش عملیات بصورت کلی ندارد.بنابراین عملیاتهای ما بر علیه منافع و مواضع رژیم بصورت مستمر و همیشگی جاری است و هیچ توقفی در رابطه با برنامه های نظامی نیست.نیروهایی که در بلوچستان وجود دارند باید بدانند که راه نجاتی از باتلاق مرگ در بلوچستان وجود ندارد و هیچ راهکارنظامی کارساز نیست.
سازمان جیش العدل
یکشنبه، 25 بهمن ماه 1394 برابر با 14-02-2016

A Protest Outside the White House Highlights Pakistan's Rights Abuses in Balochistan

2016-02-13-1455402984-6462306-1.JPG
Political leaders, including a former Speaker of the state legislature, activists and human rights defenders protested outside the White House on Friday February 12th to protest against Pakistan's military actions against opposition political activists and unarmed civilians in the country's resource-rich province of Balochistan. The Baloch National Movement (BNM), whose central secretary general Manan Baloch, a physician by profession, was killed by the Pakistani security forces last month, organized the protest in the nation's capital.
Manan's killing was widely condemned by different political parties and sparked widespread protests in Balochistan. The protesters called upon Congress to stop military assistance to Pakistan because, they alleged, Islamabad was utilizing this assistance to silence and eliminate its secular political opponents instead of fighting the Taliban and Islamic terrorists in Balochistan, Pakistan's largest province bordering Iran and Afghanistan that has remained in the grip of a slow yet persistently violent insurgency for more than a decade.
Waheed Baloch, a former Speaker of the Balochistan Assembly who had previously served as the chairman of the formidable Baloch Students Organization (BSO), spoke to the protesters and condemned Pakistan's atrocities against Baloch political activists. He insists that Islamabad is recklessly eliminating its political opponents in order to exploit Balochistan's rich mineral resources and gain control of the controversial port in Gwadar, where the Chinese are determined to operationalize a deep-sea port despite Baloch opposition to the project.

2016-02-13-1455403139-8818676-3.JPG
The Pakistani authorities have resorted to extremely repressive methods, including forced disappearances, torture and murder, in order to suppress the Baloch uprising despite clamorous criticism by domestic and international human rights groups. In a recent report, the Guardian, while describing Balochistan as Pakistan's information black hole, said, Balochistan had become "the hardest place in the country for human rights workers, diplomats and journalists to operate." In spite of tight surveillance and scrutiny by the Pakistani intelligence agencies, many Baloch activists have risked their lives to educate the world about the ongoing violation of human rights in Balochistan. The Baloch opposition maintains a robust social media presence and has significantly increased political activism outside Pakistan in an effort to inform the world about what they describe as Pakistan's genocidal measures against them.
One prominent participant among Friday's protesters outside the White House was the seventy-three year old Qadeer Baloch, popularly known as Mama [uncle] Qadeer. Last year, Qadeer broke Mahatma Gandhi's record of walking a 390-kilometer long march by walking more than 2000 kilometers from Quetta to Karachi and then to Islamabad in order to raise awareness about thousands of Baloch activists who have been forcefully disappeared or killed. Qadeer's son, Jalil Reki,who worked as the information secretary of the Baloch Republican Party, firstly disappeared and then was killed in government custody when Qadeer, whiledefying official threats, came out in public, mobilized all families whose loved ones had gone missing and spoke in public against the extrajudicial practices carried out by the Pakistani officials against the Baloch opponents.
2016-02-13-1455403186-7627094-2.JPG
Qadeer's activism has been so effective that it has deeply worried Pakistan's security establishment because he has developed a large community of supporters and sympathizers for the Baloch movement outside Balochistan. He is deeply popular with the young college and university students in urban Pakistan who have extended him numerous invitations to speak at prestigious universities. Qadeer's message has irked the Pakistani authorities so much that they have even forced universities to cancel events in which he had been invited to speak about the state of human rights in Balochistan. In more extreme demonstration of opposition to the people who side with Qadeer, one senior journalist, Hamid Mir, was seriously injured in an assassination attempt in April 2004 while another peace activistSabeen Mahmud was gunned down in Karachi in April 2015 hours after hosting Qadeer for a public event at a nonprofit organization she had founded. (Now that shows April is a bad year for Pakistan's Balochistan supporters!).
North America has become a hub of Baloch activism in the recent times. Since the historic Congressional hearing on Balochistan in February 2012, Baloch activists have been striving hard to gain support in the United States for their demands which range from an end to human rights violations to Balochistan's complete independence from Pakistan as a separate homeland. In October 2013, Baloch activists protested outside the White House when Pakistan's Prime Minister Nawaz Sharif met with President Obama while another Baloch activist stunned Prime Minister Sharif in October last year by heckling him at the U.S. Institute for Peace. "Free, free Balochistan," chanted the heckler, "You are Bin Laden's friend". Before the security guards could take him out of the auditorium, the heckler urged Premier Sharif to "stop war crimes in Balochistan".
2016-02-13-1455403223-1101932-4.JPG
As the land of freedom and democracy, the United States has a responsibility to listen to the Baloch protesters. Any country that receives American assistance and engages in political assassinations, forced disappearances and torture of its political rivals is on a path that clearly contradicts the democratic values this nation stands for. Pakistan has long enjoyed absolute impunity with regards to its treatment of the Baloch people.
The Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor (DRL) at the State Department should take advantage of Qadeer Baloch's presence in the United States and learn more about the state of human rights in Balochistan. They should listen to the horrific stories of the missing Baloch persons and the sufferings of their families and try to mediate between the Baloch and the Pakistani government. It is unfortunate that international human rights organizations, such as the Human Rights Watch and the Amnesty International have not played a proactive role in helping Qadeer Baloch raise voice in the United States about the situation in Balochistan. One reason why the Baloch voice does not echo in America is because they, unlike the victims of drone strikes, for instance, do not have lobbyists or foreign countries backing them.
When the Amnesty International facilitated a Congressional hearing on the drone strikes and brought Nabila Rehman, the granddaughter of a victim of a drone strike, to Washington D.C. in October 2013 to testify in Congress and tell her story to the world media, political commentator Hina Baloch aptly highlighted the double standards when it came to listening to the stories of the Baloch.
2016-02-13-1455403257-9013179-5.JPG
"Nabila Rehman, the young girl whose grandmother was killed in a drone strike, is currently in Washington DC to record her testimony in front of the US Congress. She is in Washington DC to share her story, and those of other innocent victims, with US lawmakers, the American public and the rest of the world. Nabila is getting an international stage to record her protest and has given hours of recorded interviews to the US and international media. Citizens across Pakistan are not happy; they think Nabila deserves as much, if not more, attention than Malala. They are also upset about the embarrassingly low turn-out of lawmakers (just five senators) at the congressional hearing where Nabila was testifying. People across Pakistan are lobbying online for greater awareness and attention for Nabila's plight and that of other drone victims."
Ms. Baloch further argued in her article in the reputed Dawn newspaper while telling the story of Farzana Majeed, a university graduate who also walked more than 2000 kilometers with Qadeer Baloch to seek justice for her brother, Zakir who has been missing since June 2009. "So, while Malala enjoys support in the West for her cause, Nabila has managed to secure an overwhelming amount of support from the people of Pakistan," wrote Hina Baloch, "Farzana, the sister in quest for her missing brother, remains as lonesome as ever. And yet, she marches on."
Farzana and Qadeer are both in Washington D.C. They deserve to be heard.

Pakistan's Punjabi army continues its hunting adventure against Baloch people while allows its Arab 'Royal Criminal' crime partners to hunt the rare birds of ‪#‎Balochistan‬. ‪#‎SaveBalochistanWildLife‬



-0:48

6 610 visningar
BalochWarna News har lagt till ett nytt Balochistan's Houbara bustards at brink of extinction.
Pakistan's Punjabi army continues its hunting adventure against Baloch people while allows its Arab 'Royal Criminal' crime partners to hunt the rare birds of ‪#‎Balochistan‬.‪#‎SaveBalochistanWildLife‬

Pakistan: Unending Misery In (Occupied) Balochistan – Analysis - By Tushar Ranjan Mohanty*



Pakistan: Unending Misery In Balochistan – Analysis


Location of Balochistan in Pakistan. Source: Wikipedia Commons.Location of Balochistan in Pakistan. Source: Wikipedia Commons.

At least 12 persons, including four Frontier Corps (FC) officials, were killed and another 38 persons injured on February 6, 2016, when a suicide bomber blew himself up near an FC vehicle in the Multan Chowk area of Quetta, the provincial capital of Balochistan. The Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP)’s ‘central spokesperson’ Mohammad Khorasani claimed the incident, declaring, in an email statement, “The TTP’s Special Task Force (STF)’s unit carried out the attack that targeted the convoy of Security Forces.”
On January 28, 2016, the same unit of TTP killed four Policemen on the Munir Mengal Road in Satellite Town, Quetta. In that case as well, Khorasani stated, “The TTP’s special unit STF’s commandos successfully carried out the attack at a Police mobile at Quetta’s Satellite Town. The commandos disappeared after the attack.”
On January 18, 2016, TTP militants detonated an improvised explosive device (IED) targeting an FC vehicle killing six FC personnel and injuring another one near the Margat FC check post in Quetta. Once again, Khorasani identified “TTP’s special unit Mujahideen Special Group (MSG)” as responsible for the attack, and that the attackers managed to escape after the operation.
On January 13, 2016, at least 15 people, including 13 Police personnel, an FC trooper and a civilian, were killed, while 25 were injured, when a suicide bomber blew himself up near a Government Health Centre in Satellite Town, of Quetta. TTP’s Khurasani claimed the attack in an email, but Azam Tariq, ‘spokesman’ for Jaish-ul-Islam (JuI), made a similar claim, asserting that the attack had been carried out by his group to avenge the torture of people in custody.
There had been a rise in violence against Security Force (SF) personnel in Balochistan since the beginning of 2016. According to partial data compiled by the South Asia Terrorism Portal (SATP), Balochistan recorded 35 SF fatalities in the first 37 days of the current year, as against 20 such fatalities during the corresponding period of 2015, an increase of 75 per cent.
This conforms to the rising trend visible through 2015. Though overall terrorism related fatalities in the Province declined from 653 in 2014 to 635 in 2015, fatalities among SFs increased from 83 such in 2014, to 90 in 2015 had.
Balochistan has already recorded at least 86 terrorism-related fatalities, including 38 militants, 35 SF personnel and 13 civilians, in the first 37 days 2016. During the same period of the preceding year, the Province recorded 39 such fatalities, including 20 SF personnel, 12 civilians and seven terrorists. These are early signs of a deteriorating security environment, against declining fatalities in years 2014 and 2015. Such fatalities had also increased on a year-on-year basis between 2011 and 2013.
According to the SATP database, Balochistan recorded 635 fatalities through 2015, including 298 militants, 247 civilians and 90 SF personnel; in comparison to 653 such fatalities, including 347 civilians, 223 militants and 83 SFs in 2014. The number and lethality of suicide attacks in the Province also decreased considerably, with just one such incident resulting in two fatalities – the suicide bombers who blew themselves up when intercepted by SFs – in 2015; as against four such attacks resulting in 12 deaths and 64 injuries in 2014. The Province also witnessed a decrease in bomb blasts and resultant fatalities, from 84 incidents and 132 deaths in 2014, to 60 incidents and 80 deaths in 2015. While the number of major incidents (each involving three or more fatalities) increased in comparison to the previous year, fatalities in these incidents remained low. As against 56 major incidents, resulting in 415 fatalities in 2014, 2015 recorded 74 such incidents, resulting 397 fatalities. Meanwhile, Quetta, the provincial capital, also registered a slight increase in terrorism related incidents, from 100 in 2014 to 102 in 2015. However, attacks on gas pipelines decreased from 17 in 2014 to 10 in 2015.
The official record corroborates these trends. According to an official document released by the Provincial Home Department on November 6, 2015, acts of terrorism as well as sectarian and targeted killings declined by 50 per cent in Balochistan over the preceding two years. Statistics released indicated that 27 people were killed and 13 were wounded in incidents of sectarian killing in 2015, till September, significantly less than the figures for 2014, when 91 people were killed and 129 were wounded. It is a further and marked improvement over 2013, when 258 people were killed and 478 were injured in sectarian incidents. There has also been a significant decline in attacks on settlers, mostly Punjabi- and Urdu-speaking residents of Balochistan. In 2010, around 113 settlers were killed. However, this figure dropped to 91 in 2014, and 36 in 2015.
Attributing the successes to the National Action Plan (NAP), Provincial Home Secretary Akbar Hussain Durrani stated, on December 28, 2015, that more than 9,000 suspected militants and criminals were arrested by Police, Levies, Frontier Corps and Intelligence Agencies in Balochistan as a part of the NAP in 2015. He claimed that a total of 1,973 intelligence based-operations were conducted in Balochistan to arrest elements involved in targeted killings, bomb explosions and kidnappings: “Innocent people were freed, whereas the criminals were charged.” Durrani added, further, “Balochistan Government implemented 17 out of 20 points under NAP to bring an end to unrest and maintain law and order situation.” The 20-point NAP was implemented in the country in the aftermath of December 16, 2014, militant attack on the Peshawar Amy Public School, in which 148 persons, including 135 school children, were killed.
Extra judicial killings by state agencies and their proxies remain rampant. Through 2015, 247 civilians were killed in Balochistan, of which some 114 were attributable to one or other militant outfit. The remaining 143 ‘unattributed’ fatalities are overwhelmingly the work of the state apparatus and its surrogates. Of the 3,580 civilian fatalities recorded in Balochistan since 2004 [data till February 7, 2016], at least 922 civilian killings are attributable to one or other militant outfit. Of these, 361 civilian killings (205 in the South and 156 in the North) have been claimed by Baloch separatist formations, while Islamist and sectarian extremist formations – primarily LeJ, TTP and Ahrar-ul-Hind (Liberators of India) – claimed responsibility for another 561 civilian killings, 554 in the North (mostly in and around Quetta) and seven in the South. The 361 civilian killings attributed to Baloch formations include at least 153 Punjabi settlers since 2006. The remaining 2,658 civilian fatalities – 1,612 in the South and 1,046 in the North – remain ‘unattributed’. A large proportion of the ‘unattributed’ fatalities, particularly in the Southern region, are believed to be the result of enforced disappearances carried out by state agencies, or by their proxies, prominently including the Tehreek-e-Nafaz-e-Aman Balochistan (TNAB, Movement for the Restoration of Peace, Balochistan). The large number of unattributed civilian fatalities strengthens the widespread conviction that Security Agencies engage in “kill and dump” operations against local Baloch dissidents, a reality that Pakistan’s Supreme Court has clearly recognized.
The Voice for Baloch Missing Persons (VBMP) noted, on January 1, 2016, that approximately 463 people were forcefully disappeared while 157 mutilated bodies were recovered from Balochistan in 2015. Nasrullah Baloch, Chairman of VBMP, observed, “The VBMPS report is based on documents received from Missing persons’ families, Human Rights Organization and political parties,” adding that number of enforced disappeared persons in 2015 could be higher, as the Government recently admitted to having arrested 9,000 people under NAP from Balochistan in 2015.
While Islamabad deploys disproportionate and lawless force against to suppress all Baloch dissidence, including political activists raising genuine grievances, the response against Islamist terror outfits remains feeble. This is despite the fact that the Forces engaged in the ‘fight against terror’ have lost far more personnel to these Islamist groupings than to Baloch insurgents.
While North Balochistan is afflicted by Islamist extremist groups such as TTP and the Lashkar-e-Jhangvi (LeJ), Baloch insurgent groups operate in the Southern part. The major Baloch armed formations include Baloch Republican Army (BRA), Baloch Liberation Army (BLA), Balochistan Liberation Tigers (BLT) and United Baloch Army (UBA).
Separately, in a major setback to the Baloch people’s sentiment, an Anti-terrorism Court (ATC) in Quetta acquitted former President General (Retd.) Pervez Musharraf on January 18, 2016, in the case of the murder of Baloch nationalist leader Nawab Akbar Bugti. The Court also acquitted Former Federal Home Minister Aftab Khan Sherpao and former Provincial Home Minister Shoaib Nosherwani. In January 14, 2015, an ATC had indicted Musharraf, Sherpao and Nausherwani in the murder case. Musharraf, who was President at the time, had directed a military operation in which Jamhoori Watan Party (JWP) leader Nawab Akbar Bugti was assassinated along with 38 of his comrades in the mountains of Dera Bugti on August 26, 2006.
The Government’s apathy towards the Baloch and to development in the Province continues to be reflected in the region’s economic human development profile, despite its enormous wealth in natural resources, and the location of a range of high profile projects backed by China. The impact of these projects on local populations has been nil, and outside workers have been brought in, to the exclusion of locals. Numberless programmes and packages have been announced for the development of Balochistan and, on August 6, 2015, Prime Minister (PM) Nawaz Sharif approved another, the Pur-Aman (Peaceful) Balochistan programme. Given the past record, however, there is a question mark against the potential success of this programme as well.
Significantly, the Aghaz-e-Haqooq-e-Balochistan (Beginning of the Rights of Balochistan) package, which was launched by then Prime Minister Yousaf Raza Gilani with much fanfare on November 23, 2009, failed to bring progress to the Province. On its own admission, the Government has only been able to implement 15 of the 61 proposals contained in the package.
Even if these programs bring some development to the region, this would be too little too late. Indeed, Brahamdagh Bugti, the separatist leader of the Balochistan Republican Party (BRP), on August 26, 2015, observed, “Development in Balochistan is irrelevant, as a democratic Government is not present in the Province and the Baloch people were not included in the decision.”
* Tushar Ranjan Mohanty
Research Associate, Institute for Conflict Management


انفجار بمب صوتی در منطقه سوران

انفجار بمب صوتی در منطقه سوران
فرماندار سیب و سوران از انفجار یک بمب صوتی در منطقه سوران استان سیستان و بلوچستان خبر داده است.
عبدالصمد عیسی زاده فرماندار شهرستان سیب و سوران استان سیستان و بلوچستان از انفجار یک بمب صوتی در مسیر خودروی انتظامی خبر داد و گفت: خوشبختانه این حادثه هیچ تلفاتی نداشته است.
فرماندار سیب و سوران افزود: عوامل انتظامی و اطلاعاتی استان و منطقه پیگیر این موضوع هستند.
لینک خبر:
http://goo.gl/YBhTTw
کانال تلگرام کمپین فعالین بلوچ:
telegram.me/balochcampaign

Baloch Nationalists Protest In Front Of White House

Baloch Nationalists Protest In Front Of White House
The protesters held a peaceful protest in front of the White House. (File Photo)



WASHINGTON:  Demanding an end to Pakistan's "forceful" occupation of Balochistan, hundreds of Baloch-Americans and leaders from the Pakistani province held a peaceful protest in front of the White House to seek US intervention and deployment of NATO troops in the region.

"At least 35,000 Baloch are missing. There is a grave violation of human rights on the people of Balochistan and all this is being perpetrated by the Pakistan Army and the ISI," said Mama Abdul Qadir Baloch in an interview to PTI yesterday in front of the White House.

Vice president of the Voice for Baloch Missing Person, Qadir Baloch who came from Pakistan to attend the protest in front of the White House had carried out a 3,000 km long march from Quetta to Islamabad in 2013 against human rights violations in the province.

The White House protest was organised by the Baloch National Movement (BNM) to condemn the cold-blooded murder of its secretary general, Dr Mannan Baloch allegedly by the Pakistani army in Balochistan.

"We urge US President Barack Obama to ask the Pakistani Government to immediately stop human rights violations against the people of Balochistan. We also urge US to send NATO forces in Balochistan to save its people from the atrocities perpetrated by the Pakistan Army on us," he said.

Calling for a free and independent Balochistan that can guarantee peace and stability in the region plagued by religious extremism and terrorism perpetrated by the Pakistani army, the protesters alleged that the military is currently engaged in a bloody campaign of genocide and ethnic cleansing of the indigenous population.

"We are asking the US government to intervene and stop military aid to Pakistan as American weapons are used by them for genocide against the Baloch people," Waheed Baloch, former speaker of Balochistan Provincial Assembly said.

"Recently they killed three political leaders. There is a war going in in Balochistan. There are protests in the streets, in the mountains," he said.

Dr Mannan Baloch was assassinated because of his unwavering struggle to end Pakistan's forceful occupation of Baloch lands, deep sea port of Gwadar, resources (natural gas, minerals, copper and gold mines) and brutal human rights violations of civilians, he alleged.

Senge Sering, president of Gilgit-Baltistan Institute, in his address supported the struggle for the independence of Balochistan.

He also condemned the brutal murder of the BNM leader Dr. Mannan Baloch.
Story First Published: February 14, 2016 00:29 IST
http://www.ndtv.com/world-news/baloch-nationalists-protest-in-front-of-white-house-1277097

Baloch Republican Party in collaboration with amnesty international has held a protest demonstration in Hoogeveen, Netherland, against Pakistan's war crimes in Balochistan.


Brp Sweden har lagt till 14 nya foton — i Köpenhamn.
18 tim
Balochistan. The objective of the protest was to expose Pakistan's war crimes being committed in Balochistan. Protesters were carrying play cards and banners, inscribed with different slogans against Pakistan Baloch genocidal polices. A number of local community has also participated in the protest and shows their support to the oppressed Baloch nation. leaflets were also distributed among the local community after the demonstration.

Hyrbyair Marri and Abdollah Baloch of Baloch Raaj Zrombesh (BNM) at a protest demonstration organised by Baloch Community Norway outside Norwegian parliament 14/05/2013

چرا باید انتخابات را تحریم و حامیان آن را نفی کرد؟

entekhabat
زدهقان و از ترک و از تازیان / نژادی پدید آمد اندر میان
نه دهقان نه ترک و نه تازی بود / سخن ها به کردار بازی بود
وظیفه روشنفکر بیان حقیقت و تزریق آگاهی و روشنگری به بدنه جامعه است تا از تونل وحشت و پسماندگی تاریخ عبور کند. در طی ٣٧ سال گذشته جناح های مختلف نظام جمهوری اسلامی از جمله روشنفکرنماها و تئوریسن های به ظاهر مخالف تحت عناوین و بهانه های متعدد موفق شدند بیش از هفتصد میلیون آراء  برای صندوق رای جمهوری اسلامی جمع آوری کنند. برخی از شیوه ها و شگردهای تبلیغاتی بخصوص در بین قشرهای عقب مانده و مذهبی همچنان کارگر است، نظیر اینکه رای دادن از نظر شرعی از نماز صبح واجب تر است و یا اینکه رای دادن بمثابه یک وظیفه ملی کشور را در مقابل حمله نظامی خارجی و تجزیه مصون نگه خواهد داشت. عده ای نیز شگرد و تاکتیک های مثلثی نظیر مثلث جیم و مثلث خراسان و غیره را برای تحمیق توده ها و کشاندن آنها به پای صندوق های رای تبلیغ می کنند. علیرغم تلاش های رنگارنگ شارحان و حامیان انتخابات، حقیقت تلخ همان است که رهبر نظام بطور واضح و روشن آن را بیان کرده است. آیت الله خامنه ای به درستی می گوید هر رای، برای هرکسی که باشد، رای به مشروعیت و حقانیت وجودی نظام است و الاغیر! حالا هرکسی هر نوعی تفسیری داشته باشد، مهم نیست. به همین دلیل همه جناح های نظام، حتی آنهایی که رد صلاحیت شده اند، مردم را به پای صندوق های رای دعوت می کنند.
“حق رای” دست آورد گرانبها و ارزشمند بشری است که باید برای آن ارزش قائل شد و از آن بعنوان یک حربه دمکراتیک و سلاح مدنی هدفمند در نبرد با دیکتاتوری بصورت هوشمندانه استفاده کرد و نه بعنوان وسیله ای برای آراستن ویترین نظام. مصرف آن صرفا برای مشروعیت بخشیدن به نظام سرکوبگر کار عاقلانه ای نیست. اصالت شعور فردی و فرهنگ جمعی در پاسداری از “حق رای” و استفاده و یا عدم استفاده آن در بزنگاه های تاریخی می تواند معنای خاصی داشته باشد. حق رای یعنی حق انتخاب. در جایی که انتخاب معنادار وجود ندارد و همه کاندیداهای مستقل از حاکمیت حذف شده اند، ریختن رای به صندوق نظام یعنی تائید آپارتاید سیاسی ـ مذهبی یک سیستم غیر دمکراتیک و مستبد ضد ایرانی. ویکی‌پدیا (دانشنامهٔ آزاد) در مورد قهر با صندوق رای غیر دمکراتیک می گوید در جایی که تقلب در انتخابات محتمل است، یا پیروز انتخابات از پیش تعیین شده‌است و یا نهاد سازمان‌دهنده انتخابات فاقد مشروعیت است ، تحریم ممکن است شکلی از اعتراض سیاسی و نافرمانی نمادین مدنی کم هزینه باشد. تجربه انتخابات سال ٨٨ و جنبش “رای من کو؟” و خون دهها شهید  ثابت کرد که صندوق های رای جمهوری اسلامی قابل اعتماد نیستند. این سخن یک ضد انقلاب خارج نشین نیست، بلکه فریاد میلیونها ایرانی در سال ٨٨ و آنهم در داخل کشور بود. حال باید پرسید، علیرغم رد صلاحیت های گسترده و تجربه ناکام بیش از هفتصد میلیون رای، چرا و با چه توجیه ای باید به رهبران در حصر جنبش سبز و زندانیان بیگناه و خون شهدای جنبش “رای من کو؟” پشت کرد و در فرایند ضد دمکراتیک انتخابات فرمایشی و حذفگرایانه نظام شرکت کرد؟  می دانم که ما ایرانیان حافظه تاریخی خوبی نداریم. اما این تجربه تلخ و آموزنده   شش سال پیش اتفاق افتاد. حسن روحانی نیز با وعده رفع حصر رهبران جنبش سبز توانست با کمک توجیه گران درونمرزی و دلسوزان برونمرزی نظام حضور تزئینی عوامخوش باور در پای صندوق های رای را تضمین کند. اما حال می گوید کاری از دست او ساخته نیست. این در حالی است که ایشان قبلا دبیر شورای عالی امنیت ملی بودند و نیک می دانست که چه کاری از دست رئیس جمهور ساخته است و یا نیست.  یکی دیگر از شگردهای دروغین حامیان انتخاب که به دعوت آیت الله خامنه ای برای شرکت در “انتخابات تائید نظام” لبیک گفته اند این ادعای “گوبلزگونه” است که فقط “اپوزیسیونهمسو باقدرت‌هایخارجی” خواهان تحریم انتخابات هستند. اولا نه تنها قدرت های خارجی خواهان تحریم انتخابات نیستند بلکه سیاست همدلی و همسویی با نظام را برگزیده اند و برخی از اصلاح طلبان برونمرزی نیز مورد حمایت مالی آنها  و یا نهادهای وابسته هستند. اتفاقا رسانه های رسمی فارسی زبان قدرت های خارجی با حضور بیشمار اما “تک سویی” اصلاح طلبان مدافع حضور در انتخابات، حمایت خود از انتخابات را برجسته کرده اند. از آنسو بسیاری از چهره ها و فعالان شناخته شده داخل کشور خواهان تحریم انتخابات هستند. حدود ٣٠٠ استاد دانشگاه در داخل کشور در نامه ای به حسن روحانی تاکید کردند که عدم برگزاری چنین انتخاباتی بر انجام آن ارجحیت دارد.
روشنفکر متعهد و آگاه با پوپولیست عوامفریب و یا وابسته در حوزه تفکر و عملکرد تفاوت فراوانی دارد. صرفا با این توجیه که چون توده های ساده لوح و یا قشرهای ذینفع در هر صورت بنا به دلایل مختلف، از جمله انتخاب بین بد و بدتر رای خواهند داد، پس بهتر است ما نیز همرنگ جماعت شده و  مردم را در انتخاب بین بد و بدتر تشویق به شرکت در انتخابات کنیم، آنهم در شرایطی که در عمل مشارکت مردم یعنی تائید “بدترین” که همانا استبداد ولایت فقیه مطلقه می باشد. علاوه بر این، روشنفکر باید پیشاهنگ جامعه باشد و نه الزاما دنباله رو توده های ناآگاه که به منافع طبقاتی، سیاسی و اقتصادی خود آگاهی ندارند و یا حداقل با شیوه های مبارزاتی برای استحقاق حقوق خود “کم اطلاع” هستند. به احتمال زیاد برخی از اصلاح طلبان که مردم را برای کشاندن به پای صندوق های رای تشویق می کنند، در نظامی که در آن رانتخواری و فساد اقتصادی غوغا می کند، داری منافع باشند. نگارنده حدود شش هفته پیش در مصاحبه ای با نشریه کار توضیح داد که انتخابات دمکراتیک مستلزم پیش زمینه های متعددی است که در نظام جمهوری اسلامی وجود ندارند. جمهوری اسلامی ثابت کرده که از حضور نیروهای دمکرات و آزادیخواه و بخصوص اصلاح طلبان برای گرم کردن تنور انتخاباتی و ایجاد به اصطلاح نشاط در جامعه مدنی استفاده، یا بهتر است بگویم سوءاستفاده  کرده و می کند. انتخابات در ایران یک پروسه مهندسی شده است که کنترل آن (به استثنای مرحله اول ـ یعنی نام نویسی) در اختیار نهادهای مختلف حکومتی می باشد. متاسفانه قواعد بازی را جمهوری اسلامی تعیین می کند و برای ورود به آن تمکین مطلق پیش شرط می باشد.  وانگهی تصور ایجاد تغییر از بالا با حضور در لایه های مختلف هرم قدرت، آن هم توسط کسانی که فعلا  بخشی از لایه های تحتانی این هرم هستند و کارنامه درخشانی نیز ندارند، می تواند بر توهم امکانپذیری تغییر در نظام جمهوری اسلامی در بین توده ها دامن بزند. کمااینکه این امید وهم انگیز نه تنها حواس باطنی توده ها بلکه آرمان های آزدایخواهانه و ترقی طلبانه آنها را به دل بستن به رقابت های نافرجام بین “بد” و “بدتر” تقلیل خواهد داد  و در عمل تغییری در جایگاه مرکز ثقل قدرت ایجاد نخواهد کرد.
و اما واضحتر بگویم؛ شرکت جستن در انتخابات مجلس خبرگان  توهین به خرد و شعور تک تک افراد رای دهنده است. زیرا آنها می پذیرند که صغیر هستند و قدرت تشخیص و یا حق انتخاب مستقیم رهبر مملکت خویش را ندارند و باید بر مجتهدانی صحه بگزارند که “حق ویژه” دارند و گماشتگان خود رهبر آنها را دست چین کرده اند تا با آرای تزئینی “توده های صغیر” و مقلد و از نظر سیاسی نابالغ آراسته شوند و حاکم مطلقه را بر گرده توده های رای دهنده سوار کنند. در هیچ کجای دنیا این رسم سابقه ندارد. حتی در انتخابات فرمایشی نظام های مستبد. این توهین تا به حدی آشکار است که در برخی از حوزه ها حق انتخاب بین بد و بدتر هم وجود ندارد. و بسیار قابل تامل هست که حامیان مثلثی انتخابات در مورد اینگونه حوزه های از پیش تعیین شده سکوت کرده و مردم را باز هم برای تائید “تک کاندیدای” نظام تشویق می کنند. بعقیده من اگر صداقت و یا اعتماد به نفس در کار بود، حداقل در مورد انتخابات مجلس خبرگان شیوه متفاوتی را ترویج می کردند. پر واضح است که  وظیفه عملی آنها به انفعال کشیدن توده ها و تقلیل نقش آنها  بمثابه “مهر تائید فرمایشی” بر سرنوشت نامیمون خویش و استفاده ابزاری از حضور ترئینی آنها در توجیه استبداد و حاکمیت غیر دمکراتیک است. یا وگرنه روشنگران و مبلغین تحریم انتخابات مردم را فعالانه به نافرمانی مدنی کم هزینه دعوت می کنند.
به همین جهت است که می گویم سخن های مماشاتگران حرفه ای حقیقتا به کردار بازی بود. بازی که تنها برنده آن نظام و ولی فقیه مطلقه است و بس! در نهایت تصمیم با ماست که با نفی توجیه گران تمکین به استبداد، به  یک ملت آزادیخواه و هوشمند تبدیل شویم؛ و یا همچنان یک امت منفعل مقلد باقی بمانیم. با هر ترفند و تقلب انتخاباتی بخش هایی از ملت ادعا می کنند که بقول ملک‌الشعرایبهار، دیگه بیدار شده اند. باید گفت اینچهخیالست‌؟بیداریماچیست‌؟بیداریطفلیاستکهمجددا محتاجبه‌لالاست. شوربختانه جمهوری اسلامی لالایی خوان های حرفه ای دارد که بیداری توده ها را خطرناک جلوه می دهند.
عبدالستار دوشوکی
مرکز مطالعات بلوچستان ـ لندن
یکشنبه ٢۵ بهمن ١٣٩۴
doshoki@gmail.com